'분류 전체보기'에 해당되는 글 20건

  1. 2021.02.28 탄호이저 아이템 참조카드
  2. 2021.02.28 탄호이저 모든 번역 자료 업로드 합니다.
  3. 2015.04.10 드라큘라 잠재우기 (Dawn Under) 한글 룰북.doc
  4. 2015.03.18 딕싯 2014 신판 룰북 번역.doc
  5. 2015.03.18 블랙 비엔나 룰북 번역.doc
  6. 2015.03.15 뤼겐뷰텔 (거짓말 주머니) 룰북 번역.doc
  7. 2015.03.15 모던 아트 자작 스크린
  8. 2015.03.15 스팀 룰북.doc 2
  9. 2015.02.22 탄호이저 본편 최종 시나리오: 오퍼레이션 탄호이저
  10. 2015.02.17 탄호이저 - 튜토리얼 시나리오 1

탄호이저 아이템 참조카드

|
And

탄호이저 모든 번역 자료 업로드 합니다.

|
And

드라큘라 잠재우기 (Dawn Under) 한글 룰북.doc

|





기억력 게임의 끝판왕(?) 정도 된다는 드라큘라 잠재우기입니다.


이제와선 완전히 절판되어 구하기 힘든 게임입니다만,


우연히 아마존에서 납득할 만한 가격에 상태좋은 중고를 구입하게 되어서 룰북 번역도 하게되었네요.


개인적으로 쥐 이벤트 관련 룰은 빼고 해도 충분하겠더군요.





드라큘라 잠재우기.pdf



And

딕싯 2014 신판 룰북 번역.doc

|






딕싯 2014 신판의 룰북입니다. ( 사실 구판의 룰북과 비교해본적이 없어서 차이가 있는지는 모르겠네요 :D )


2014 신판은 카드는 동일하지만 트레이 공간이 넓어지고 점수판 보드가 따로 생겼습니다.


긱에서 평이 좋은 2인용 선택룰도 번역해서 룰북에 추가하였습니다.







딕싯 2014.docx


And

블랙 비엔나 룰북 번역.doc

|

 

 

 

 

순수 추리게임 블랙 비엔나의 룰북 번역입니다.

 

1987년 작품으로 현재 절판이며 보드게임긱에 PNP 자료가 공개되어 있습니다.

 

클루에서 주사위와 보드를 없애고 순수하게 추리만을 즐길 수 있도록 한 게임이라고 보시면 됩니다.


 

긱에는 이런 평도 있더군요. 

추리 게임 장르의 왕은 블랙 비엔나이고 왕자는 코드 777 이며 이름없는 황제는 화이트 채플에서 온 편지라고... 

( 그저 한 사람의 의견일 뿐입니다만 ;-D )

 

 

 

 

룰북 번역.docx

 

 

 

 

And

뤼겐뷰텔 (거짓말 주머니) 룰북 번역.doc

|


 




언제나 그렇듯이 번역을 찾을 수가 없어서 직접 번역했습니다(...)


개인적으로 이 게임의 존재가치는 2인플 가능한 블러핑 게임이라는데 있다고 봅니다.


사실 이것과 똑같은 게임을 Bullshit(뻥치지마) 이라는 이름으로 일반 트럼프로 즐기는걸 어떤 영화에서 봤는데.. 어바웃 타임이었나? 기억이 잘 안나네요.





뤼겐뷰텔.docx



'보드게임 번역자료' 카테고리의 다른 글

딕싯 2014 신판 룰북 번역.doc  (0) 2015.03.18
블랙 비엔나 룰북 번역.doc  (0) 2015.03.18
모던 아트 자작 스크린  (0) 2015.03.15
스팀 룰북.doc  (2) 2015.03.15
파워 그리드 디럭스 한글 룰북.doc  (0) 2015.01.01
And

모던 아트 자작 스크린

|








여친님이 작업해준 모던아트 스크린입니다.


아이콘은 페가수스 버전입니다.



(한글 번역 부분은 보드라이프의 상트맨이야~님의 것을 그대로 사용했습니다. 문제가 있다면 이 게시글은 삭제하겠습니다.)




스크린_템플릿_copy.pdf


스크린_템플릿_copy_양면.pdf


And

스팀 룰북.doc

|




마틴 월레스의 '스팀' 룰북 번역입니다. 


아무리 찾아도 찾을 수 없어서 결국 스스로 번역했습니다...


부디 잘 사용하시고..

혹시나 더 예쁘게 그래픽적인 자료로 만들어주실 분이 계시다면 이 번역은 얼마든지 활용하셔도 좋습니다.




스팀_룰_번역_v1.12.docx




And

탄호이저 본편 최종 시나리오: 오퍼레이션 탄호이저

|





본편의 최종전투를 장식할 탄호이저 작전 시나리오입니다.


BGG에 공개되어있는 자료를 조금 손봐서 버전업한 자료입니다.


아마도 이걸 끝으로 당분간 더이상의 번역이나 시나리오 제작은 힘들것같네요.. ^^;




본편 맵이 2개가 필요하므로 노브고로드 작전 확장이 필요하며, 맵이 넓은 만큼 큰 부대(5영웅+4병사)나 4인 플레이에도 적합한 시나리오입니다.


그럼 재밌게 즐기시길..






오퍼레이션 탄호이저 3.pdf







And

탄호이저 - 튜토리얼 시나리오

|




- 샘플 이미지 -






어찌보면 이 게임에서 가장 필요했던, 초보자를 가르치기 위한 소규모 튜토리얼 시나리오를 만들었습니다... 


어쩌다 보니 번역뿐 아니라 제작까지 손을 대게 되었군요...ㅠㅜ



양측 진영의 밸런스는 일부러 불공평하게 설계하였습니다. (스타크래프트 싱글 미션을 떠올리시면 될겁니다.)



플레이를 위해서는 탄호이저 기본세트에 들어있지 않은 토큰 등이 일부 필요합니다만, 


토큰 대신에 바둑알이나 아무 대용품으로 사용하셔도 플레이에 지장은 없습니다.



각 시나리오는 아직 1.0 버전이기 때문에 여러분의 피드백에 따라 더 발전될 수 있습니다!!!



.......하지만 과연 피드백이 있을까...ㅜㅡ







연합군 튜토리얼 시나리오1 복사.pdf

 

연합군 튜토리얼 시나리오2 복사.pdf


제국군 튜토리얼 시나리오1 복사.pdf


제국군 튜토리얼 시나리오2 복사.pdf









And
prev | 1 | 2 | next