러블캣의 탄호이저 블로그

기억력 게임의 끝판왕(?) 정도 된다는 드라큘라 잠재우기입니다.

이제와선 완전히 절판되어 구하기 힘든 게임입니다만,

우연히 아마존에서 납득할 만한 가격에 상태좋은 중고를 구입하게 되어서 룰북 번역도 하게되었네요.

개인적으로 쥐 이벤트 관련 룰은 빼고 해도 충분하겠더군요.

드라큘라 잠재우기.pdf

딕싯 2014 신판의 룰북입니다. ( 사실 구판의 룰북과 비교해본적이 없어서 차이가 있는지는 모르겠네요 :D )

2014 신판은 카드는 동일하지만 트레이 공간이 넓어지고 점수판 보드가 따로 생겼습니다.

긱에서 평이 좋은 2인용 선택룰도 번역해서 룰북에 추가하였습니다.

딕싯 2014.docx

순수 추리게임 블랙 비엔나의 룰북 번역입니다.

1987년 작품으로 현재 절판이며 보드게임긱에 PNP 자료가 공개되어 있습니다.

클루에서 주사위와 보드를 없애고 순수하게 추리만을 즐길 수 있도록 한 게임이라고 보시면 됩니다.

긱에는 이런 평도 있더군요. 

추리 게임 장르의 왕은 블랙 비엔나이고 왕자는 코드 777 이며 이름없는 황제는 화이트 채플에서 온 편지라고... 

( 그저 한 사람의 의견일 뿐입니다만 ;-D )

룰북 번역.docx

언제나 그렇듯이 번역을 찾을 수가 없어서 직접 번역했습니다(...)

개인적으로 이 게임의 존재가치는 2인플 가능한 블러핑 게임이라는데 있다고 봅니다.

사실 이것과 똑같은 게임을 Bullshit(뻥치지마) 이라는 이름으로 일반 트럼프로 즐기는걸 어떤 영화에서 봤는데.. 어바웃 타임이었나? 기억이 잘 안나네요.

뤼겐뷰텔.docx

여친님이 작업해준 모던아트 스크린입니다.

아이콘은 페가수스 버전입니다.

(한글 번역 부분은 보드라이프의 상트맨이야~님의 것을 그대로 사용했습니다. 문제가 있다면 이 게시글은 삭제하겠습니다.)

스크린_템플릿_copy.pdf

스크린_템플릿_copy_양면.pdf

마틴 월레스의 '스팀' 룰북 번역입니다. 

아무리 찾아도 찾을 수 없어서 결국 스스로 번역했습니다...

스팀_룰_번역_v1.12.docx

파워 그리드 디럭스의 한글 룰북입니다. 

언제나 그렇듯 그래픽 작업은 안되어있습니다 ;)

파워그리드 디럭스 룰북 번역.docx

-------------------------------------------------

2015.01.11 일자로 보드라이프 자료실에 pdf 버전 룰북이 올라왔네요...

협상과 배신, 경매, 전투와 베팅 등 다양한 요소가 녹아있는 남자의 게임(?) 

스파르타쿠스 피와 배신의 게임 룰북 번역입니다.

원래 장백거사님의 고화질 룰북이 존재했으나 현재는 자료가 실종된것으로 알고있습니다. 

그래서 혹시나 찾으시는 분이 있을까 싶어 번역해뒀던 자료를 올려봅니다.

스파르타쿠스 룰북번역 v0.9.1.docx

2인용도 지원하는 최신 트릭테이킹 게임 다이아몬드의 룰북 번역입니다. 

왠일로 그래픽 작업까지 했네요ㅎ

이미지를 다른 이름으로 저장하시면 됩니다.